Date: 2017-01-01 09:01 am (UTC)
From: [identity profile] olga-smir.livejournal.com
А какие ошибки, расскажите, пожалуйста, если можно - чтоб сподручней обличать царизм-то.

Date: 2017-01-01 09:39 am (UTC)
From: [identity profile] xgrbml.livejournal.com
Обличать тут нужно не царизм, а товарищей, готовивших эту картинку.

Навскидку:

этотъ
анаθемскiй
Въ
лучше (да-да, без ятя)
Скорѣе

Итого 6.

Date: 2017-01-01 09:41 am (UTC)
From: [identity profile] olga-smir.livejournal.com
Ага, большое спасибо! Буду ещё более лучше обличать гребаный царский режим;) Еще и писать не умел этот царь по своим же собственным дурацким идиотским правилам (выполняйте вашу конституцию!)
;)
Ой, извините, не прочла первое предложение. Да, я сразу поняла Вашу мысль, но сами подумайте, кто ближе - товарищи или царизм?)
Edited Date: 2017-01-01 09:48 am (UTC)

Date: 2017-01-01 09:49 am (UTC)
From: [identity profile] xgrbml.livejournal.com
Да умел он писать, он государством управлять не умел... Ну не мог образованный человек в 1916 году налепить столько ошибок и настолько, по выражению Салтыкова-Щедрина, ущемить права буквы ять.

У меня две гипотезы по поводу происхождения данного текста.

1. Некто прочитал его в опубликованном уже по новой орфографии дневнике Николая, попытался переписать по старой орфографии, получилось так себе.

2. Некто сочинил эту фразу "с нуля", попытался записать ее по старой орфографии, далее см. выше.

Date: 2017-01-01 09:50 am (UTC)
From: [identity profile] olga-smir.livejournal.com
Да, я, в общем, сразу поняла)
Спасибо ещё раз.

Профиль

olga_smir: (Default)
olga_smir

October 2017

M T W T F S S
       1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Сообщения

За стиль благодарить

Развернуть метки

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2025 07:02 am
Powered by Dreamwidth Studios