По-моему, Нестеренко писал не об активистах тех времен, а о современных сталинистах. И вообще речь не столько о сравнении режимов, сколько о том, что тот положительный образ СССР, который сейчас преподносят сталинисты, ничего не стоит, раз под него с таким же успехом и гитлеровская Германия подходит. На самом деле это все отдельные вопросы - насколько рекламная картинка сталинизма похожа на реальный сталинизм, насколько рекламная картинка гитлеризма похожа на реальный гитлеризм, насколько реальный гитлеризм похож на реальный сталинизм. Если даже на все три вопроса ответ: "совершенно не похожи", от этого актуальность данного стихотворения не изменится, потому что оно - о том, что две рекламные картинки похожи.